Whether you're hosting a chill cookie exchange with a few friends or a fancy holiday fête this month, here's a simple and flavorful cocktail to serve guests.